Κλάψε σήμερα, πουλί μου Κλάψε για τον Εσταυρωμένο Άκου τον ήχο του καρφιού και βαριαναστέναξε... Δες τις ματωμένες παλάμες και σωριάσου χάμω ... Κλάψε βουβά , κλάψε με λυγμό... Κλάψε σήμερα, πουλί μου για τον Εσταυρωμένο , μα κλάψε και για τον Ιούδα που φίλησε , και για όλες εκείνες τις ψυχές που χάθηκαν , εκείνες τις ψυχές που φώναζαν «Σταύρωσον , σταύρωσον»... Θρήνησε γι αυτές τις ψυχές σαν να ήσουν ανάμεσα τους, Θρήνησε και για τη δική σου ψυχή για τις φορές που εσταυρωσες, για τις φορές που σαν Ιούδας φίλησες... Κλάψε για τον Εσταυρωμένο μα κλάψε και για τη δική σου ψυχή ... να μην πάει χαμένη ...
Cry today, my bird Cry for the Crucified Listen to the sound of the nail and heave a sign... Look at the bloody palms and slump down ... Cry silently, cry with sobs ... Cry today, my bird for the Crucified, but weep for Judas who kissed him, and for all those souls that were lost, those souls that cried out "Crucify, crucify" ... Mourn for these souls as if you were among them, Mourn for your own soul for the times you crucified, for the times you kissed like Judas ... Cry for the Crucified but cry for your own soul ... not to be lost ...
Χριστός Ανέστη εκ νεκρών Κι η δύναμη της αγάπης είναι Χριστός Κι η δύναμη της συγχώρεσης είναι Χριστός Κι η δύναμη της αλληλοεκτίμησης είναι Χριστός Μην Τον ψάχνεις και μην Τον αναζητάς… Μας το πε …είναι παντού…γύρω…μέσα.. Όλα σήμερα είναι Χριστός! Όλα χθες ήταν Χριστός! Όλα αύριο θα είναι Χριστός! Αυτός είναι η οδός! Κράτα το Σταυρό σου και ακολουθησέ Τον! Μας το πε…είναι παντού! Αληθως ο Κύριος! Δύναμις σε όλες τις ψυχές!🙏
Απόσπασμα μεταφρασμένο από την Καινή Διαθήκη Η Βάφτιση του Ιησού 13 Τότε έρχεται ο Ιησούς από τη Γαλιλαία στον Ιορδάνη,προς τον Ιωάννη για να βαφτιστεί απ’αυτον. 14 Ο Ιωάννης όμως τον εμπόδιζε λέγοντας του: «Εγώ έχω ανάγκη να βαφτιστώ από σένα κι έρχεσαι εσυ σ’ εμένα ;» 15 Ο Ιησούς όμως του αποκρίθηκε: «Ας τ’αφήσουμε τώρα αυτά, γιατί πρέπει να εκπληρώσουμε κι οι δυο μας ό,τι προβλέπει το σχέδιο του Θεού». Τότε ο Ιωάννης τον άφησε να βαφτιστεί. 16 Βαφτίστηκε, λοιπόν, ο Ιησούς κι αμέσως βγήκε από το νερό.Κι αμέσως άνοιξαν γι’ αυτόν οι ουρανοί και είδε το Πνεύμα του Θεού σαν περιστέρι να κατεβαίνει και να έρχεται πάνω του. 17 Ακούστηκε τότε μια φωνή από τα ουράνια που έλεγε : «Αυτός είναι ο αγαπημένος μου Υιός,αυτός είναι ο εκλεκτός μου».
Όμορφη μέρα η σημερινή ... Η Αγία Τριάδα είναι κοντά σου...
Excerpt translated from the New Testament The Baptism of Jesus 13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. 14 But John forbad him, saying, I have need to be baptized of you, and comest thou to me? 15 But Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us both: Then John let him be baptized. 16 Jesus therefore was baptized, and immediately went up from the water. And straightway the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, coming upon him. 17 Then came a voice from heaven, saying, "This is my beloved Son, this is my elect." Today is a beautiful day … The Holy Trinity is near you …
Με ρωτάς τι θα κάνω τα Χριστούγεννα Κι εγώ σου λέω θα γείρω να κοιμηθώ... Θέλω να κλείσω τα μάτια και να θυμηθώ ... Τα λάθη που έκανα Τις στενοχώριες που χάρισα Τις καρδιές που πλήγωσα Τα λόγια μου που λιθοβόλησαν
Θέλω να κλείσω τα μάτια και όλα να τα θυμηθώ Να βρω έναν τόπο να τα κρατήσω θαμμένα να μην τα θυμάται η ψυχή και το μυαλό
Με ρωτάς τι θα κάνω τα Χριστούγεννα κι εγώ σου λέω θα γειρω να κοιμηθώ Μες τα βάθη του ονείρου θα ψάξω να βρω εκείνο το μωρό , το Άγιο μωρό Να του ψιθυρίσω πως έψαχνα καιρό να Το βρω...
Με ρωτάς τι θα κάνω τα Χριστούγεννα και σου λέω Θέλω να ανοίξω τα μάτια , να ξυπνήσω... Να ΞΑΝΑΓΕΝΝΗΘΩ!!!
WHAT WILL YOU DO AT CHRISTMAS?
You ask me what I will do at Christmas And I tell you I will lean to sleep … I want to close my eyes and remember … The mistakes I made The sorrows I gave The hearts I hurt My words that stoned I want to close my eyes and remember everything To find a place to keep them buried so that the soul and the mind do not remember them You ask me what I will do at Christmas and I tell you I will lie down to sleep In the depths of the dream I will look to find that baby, the Holy baby To whisper to him that I was looking for a long time to find It … You ask me what I will do at Christmas and I tell you I want to open my eyes, to wake up … To be BORN AGAIN !!!
Πονάει αυτή η Μέρα Πάντα πονάει. Κάτι θλιβερό στον αέρα. Ακόμα κι ο ήλιος πικρογελάει...
Μας την Έκανε δώρο τούτη τη Μέρα,για να θυμόμαστε τις Σταυρώσεις που σωπάσαμε σαν Πόντιοι Πιλάτοι, τις προδοσίες που συναινέσαμε με Ισκαριώτικα φιλιά.
Μας την Έκανε δώρο τούτη τη Μέρα,για να θυμόμαστε ότι δύο ήταν πάντα οι κατευθύνσεις, δύο οι λέξεις, δύο τα είναι, δύο οι Δυνάμεις... αλλά μία η επιλογή.
Μας την Έκανε δώρο τούτη τη Μέρα,για να θυμόμαστε ότι η επιλογή μας Ανήκει... Μέσα από τους Αγκαθωτούς Στεφάνους, τα Ματωμένα Καρφιά, τα Μητρικά Δάκρυα... Εμείς, λαμβάνουμε το Δώρο Του.
Όλα ξεκινούν από αυτή τη Μέρα, που πλανάται η συνενοχή... Γι αυτό πονάει. Σήμερα, ακόμα κι ο ήλιος πικρογελάει.
This Day hurts It always hurts. There is something sad in the air. Even the sun is bitter … He made us a gift this Day is His gift for us, to remember the Crucifixions that we watched like Pontian Pilates, the betrayals that we consented to with Iscariot kisses. He made us a gift this Day is His gift for us, to remember that there are two directions, the there are two words, there are two Powers … but one choice. He made us a gift this Day is His gift for us, to remember that the choice is us … Through the Thorns, Bloody Nails, the Mother's Tears … We receive His Gift. Everything starts from this Day, that the complicity is in the air… That's why it hurts. Today, even the sun is bitter.
Πάρε το χρόνο σου Σκέψου, προσευχήσου… Κάνε τον απολογισμό σου και ξανά ξεκίνα.. Ετσι…! Χριστούγεννα…! Κι αυτή η καρδιά βρε παιδί μου…άπειρη…σαν το σύμπαν! Πόσος κόσμος χωράει εκεί μέσα; Όλοι! Κι αυτοί που σου λείπουν, κι αυτοί που τους λείπεις, κι αυτοί που σε σκέφτονται και δεν το ξέρεις, κι αυτοί που σκέφτεσαι και δεν το ξέρουν Κι αυτοί που πλήγωσες κι αυτοί που σε πλήγωσαν! Δεν το χεις αναρωτηθεί; Δεν το νιώθεις; Ναι το νιώθεις , γιατί είναι Χριστούγεννα! Άλλα ξέρεις κάτι; Κάθε μέρα ειναι Χριστούγεννα ή μάλλον κάθε νύχτα..τότε που κάνεις τον απολογισμό της ημέρας σου… Μας το είπε αλλά το ξεχνάμε…απ την κούραση του κυνηγητού… Γι αυτό σου λέω! Πάρε το χρόνο σου…Σκέψου τι κυνηγάς…και προσευχησου! Και μην ξεχνάς..η καρδιά είναι άπειρη…σαν το σύμπαν…τους χωράει όλους μέσα! Και μην ξεχνάς…Χριστούγεννα είναι κάθε νυχτιά…εκείνη η ώρα του απολογισμού! Πάρε το χρόνο σου, σκέψου αλλά μετά ξανα ξεκίνα…Έτσι λέω κι εγώ! Καληνύχτα!
Take your time
Think, pray…
Make your review and restart...
So…! It's Christmas…!
Human's heart…infinite... like the universe!
How many people fit in there? All!
And those who miss you,
and those you miss,
and those who think of you but you do not know it,
those who you think and they do not know it
those you hurt
and those who hurt you!
Haven't you wondered? Don't you feel it?
Yes you can, because it's Christmas!
Do you know something else?
Every day is Christmas or rather every night..then you take stock of your day…
He told us but we forget… due the hunter's fatigue…
That's why I'm telling you!
Take your time… Think about what you are chasing… and pray!
And don't forget … the heart is infinite… like the universe… it fits them all in!
And don't forget , Christmas is every night… that time of reckoning!
Take your time, think but then restart… That's what I am saying!
Good night!
My name is... 
You must be logged in to post a comment.