Θεοφάνεια! Epiphany!

Απόσπασμα μεταφρασμένο από την Καινή Διαθήκη 
         Η Βάφτιση του Ιησού
 13 Τότε έρχεται ο Ιησούς από τη Γαλιλαία στον Ιορδάνη,προς τον Ιωάννη για να βαφτιστεί απ’αυτον. 
14 Ο Ιωάννης όμως τον εμπόδιζε λέγοντας του: «Εγώ έχω ανάγκη να βαφτιστώ από σένα κι έρχεσαι εσυ σ’ εμένα ;»
15 Ο Ιησούς όμως του αποκρίθηκε: «Ας τ’αφήσουμε τώρα αυτά, γιατί πρέπει να εκπληρώσουμε κι οι δυο μας ό,τι προβλέπει το σχέδιο του Θεού». Τότε ο Ιωάννης τον άφησε να βαφτιστεί.
16 Βαφτίστηκε, λοιπόν, ο Ιησούς κι αμέσως βγήκε από το νερό.Κι αμέσως άνοιξαν γι’ αυτόν οι ουρανοί και είδε το Πνεύμα του Θεού σαν περιστέρι να κατεβαίνει και να έρχεται πάνω του.
17 Ακούστηκε τότε μια φωνή από τα ουράνια που έλεγε :
«Αυτός είναι ο αγαπημένος μου Υιός,αυτός είναι ο εκλεκτός μου».

Όμορφη μέρα η σημερινή ... 
Η Αγία Τριάδα είναι κοντά σου...

Excerpt translated from the New Testament
           The Baptism of Jesus
   13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
  14 But John forbad him, saying, I have need to be baptized of you, and comest thou to me?
  15 But Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us both:  Then John let him be baptized.
  16 Jesus therefore was baptized, and immediately went up from the water. And straightway the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, coming upon him.
  17 Then came a voice from heaven, saying,
  "This is my beloved Son, this is my elect."
 Today is a beautiful day …
  The Holy Trinity is near you …

(Μκ1,9-11 Λκ 3,21-22)